在探讨如何促进法国军事历史文物收藏市场的繁荣以及确保其保护措施的有效性之前，我们需要了解这个市场的基础架构和现状。法国拥有丰富的军事历史遗产，这些文物不仅是历史的见证，也是国家文化的宝贵财富。然而，随着时间推移，这些文物的保存状况日益严峻，同时由于经济和社会变化的影响，它们的市场价值也不断波动。为了应对这一挑战，我们需要采取一系列策略来平衡文物保护与市场发展之间的关系。

首先，政府应加强对军事历史文物的保护和监管力度。这包括制定更加严格的法律法规，打击非法交易和走私行为，以确保文物的合法性和安全性。此外，政府还应该加大对博物馆和其他文化机构的投入，为公众提供更好的观赏和学习环境。通过这种方式，不仅可以提高公众对军事历史文物的认识和兴趣，还可以激发私人收藏家和相关企业的投资热情。

其次，教育和宣传是推动市场发展和文物保护的重要手段。学校教育中应当增加有关军事历史文化遗产的内容，使年轻一代能够更好地理解和尊重国家的历史和文化。同时，利用现代科技手段如虚拟现实技术（VR）和增强现实技术（AR）等，可以创造出更生动、直观的展示方式，吸引更多观众前来参观学习。此外，举办各种展览、讲座等活动也可以帮助提升社会对于文物保护的关注度和参与度。

再者，鼓励民间资本进入军事历史文物领域也是一个有效的途径。可以通过税收优惠政策等方式引导企业参与到文化遗产的保护工作中来；或者设立专门的基金项目，用于资助那些有潜力的私人收藏家或研究者开展相关活动。这样做既能够满足市场需求又能够保证资金流向合理有效，从而实现双赢局面。

最后但同样重要的是建立国际合作网络。与其他国家和地区分享经验和技术资源可以帮助解决共同面临的难题并拓宽视野。例如，通过跨国文化交流项目可以增进不同民族之间关于战争记忆的理解与沟通；而联合考古发掘则有助于揭示更深层次的历史真相。总之，在全球化背景下寻求合作伙伴是确保成功的关键因素之一。

综上所述，要想促进法国军事历史文物收藏市场的繁荣并且确保其得到妥善保护，需要从多个方面入手：强化法律制度建设以保障安全、加强教育和宣传以培养意识、鼓励民间资本介入以扩大规模以及建立国际合作机制以便信息共享。只有综合施策才能达到预期目标——让过去成为未来发展的坚实基础而非负担。