在探讨俄罗斯是否继承了其悠久的军事历史传统时，我们需要回顾这个国家在历史上所扮演的角色以及它在现代的军事发展中取得的成就。作为一个拥有悠久历史的帝国和后来的联邦共和国，俄罗斯的军事史充满了辉煌与挑战。从彼得大帝时期的现代化改革到苏联时期的大规模军备竞赛，再到如今的俄罗斯军队转型，每一个阶段都体现了俄罗斯对自身军事传统的传承与发展。

首先，让我们看看俄罗斯的传统军事思想。自古以来，俄国人就以其坚韧不拔的精神和强大的防御能力而闻名于世。这种精神体现在他们的战斗哲学上，即强调纪律性和集体力量的重要性。例如，1812年的卫国战争中，库图佐夫将军领导下的俄军成功击退了拿破仑的大军，这场胜利很大程度上归功于俄军的顽强抵抗和不屈意志。

其次，我们来看一下俄罗斯在武器研发方面的传统。自沙皇时代起，俄罗斯就在军工领域投入了大量资源。到了苏联时期，这一趋势更加明显，特别是在核武器和太空技术方面。苏联是第一个将人类送入太空的国家，这不仅展示了他们在航天领域的领先地位，也反映了他们对尖端科技的不懈追求。如今，尽管面临着经济和技术挑战，俄罗斯仍在努力维持自己在全球武器市场的重要地位，尤其是在导弹技术和防空系统等方面。

再者，俄罗斯的军事教育和训练也有着深厚的传统基础。早在十九世纪初，俄罗斯就已经建立了许多著名的军事学院，如总参军事学院（现为俄罗斯武装力量总参谋部军事学院）等。这些教育机构培养了许多杰出的将领和军官，他们中的许多人都在保卫国家的战役中发挥了重要作用。今天，虽然一些旧的教育体系已经不复存在，但新的军事院校仍然致力于传授军事理论与实践技能，确保新一代军人能够继承前辈们的优良传统。

最后，我们不能忽视的是俄罗斯在国际事务中的军事作用。无论是二战期间的反法西斯斗争还是冷战时期的对抗，俄罗斯（前身为苏联）都是国际安全格局中的一个重要组成部分。即使在当前的多极化世界中，俄罗斯也在叙利亚等地积极参与维和行动，展示了自己作为负责任大国的一面。然而，随着国际形势的变化，俄罗斯也需要不断调整自己的外交和安全政策，以适应新的挑战和要求。

综上所述，尽管面临诸多内外压力和挑战，俄罗斯在很大程度上保持了对自身军事传统的尊重和延续。通过不断的改革和发展，俄罗斯军队正在寻求一种平衡，既要保持过去的荣耀，又要迎接未来的挑战。在这个过程中，俄罗斯将继续在全球舞台上发挥重要的军事作用，同时也将为维护地区和平与稳定做出贡献。